hnh ymym bAym vgd`ty At zr`k vAt zr` byt Abyk--mhyvt zqn bbytk

ecce dies veniunt et praecidam brachium tuum et brachium domus patris tui ut non sit senex in domo tua

Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father's house, that there shall not be an old man in your house.

Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father's house, that there shall not be an old man in your house.

Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.

Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.

Behold, days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.

Behold the days come: and I will cut off thy arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.

Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.

Behold, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your father’s house, so that there will not be an old man in your house.

The time is coming when I will break your strength and the strength of your father's house so that no one will grow old in your family.

" 'Look, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your ancestral family, so that none in your family will reach old age.

The time is coming when I'll cut away at your family and your ancestor's family until there are no old men left in your family.

In fact, days are coming when I will remove your strength and the strength of your father's house. There will not be an old man in your house!

'Behold, the days are coming when I will break your strength and the strength of your father's house so that there will not be an old man in your house.

The time is coming when I will cut short your strength and the strength of your priestly house, so that no one in it will reach old age,

The time is coming when I will put an end to your family, so it will no longer serve as my priests. All the members of your family will die before their time. None will reach old age.

Behold, the days come, that I will cut off thy arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.

Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father's house, that there shall not be an old man in your house.